All news

Álvaro Marín, Segunda's top scorer: the buy-back option Athletic kept on him

The Navarrese striker, sold to Celta in July 2025, leads the Segunda División scoring chart with the club's reserve team. Athletic retained a buy-back option, a right of first refusal and a percentage of any future sale. His form coincides with attacking shortages in Bilbao.

NatillaByNatilla6 min read
Álvaro Marín celebrates a goal in a Celta Fortuna shirt during a Segunda División match.
Álvaro Marín celebrates a goal in a Celta Fortuna shirt during a Segunda División match.

Álvaro Marín has become one of the breakout names of the Segunda División season. The Celta Fortuna striker, sold by Athletic Club last summer, is the category's top scorer with eight goals in the opening weeks. His form stands in contrast to the attacking problems affecting both Celta's first team and the Bilbao side, who kept a buy-back option on the Navarrese forward.

  • Álvaro Marín leads the Segunda División scoring table with eight goals, level with Miguel de la Fuente and Enric Gallego.
  • Athletic kept a buy-back option, a right of first refusal and a percentage of any future sale when transferring the player to Celta.
  • The striker from Cintruéñigo signed with the Vigo club until 2029 and is currently playing for the reserve team.
  • Marín has scored six goals in the last seven matchdays and recently netted his first away goal in Burgos.

Álvaro Marín's transfer to Celta and the conditions Athletic retained

Athletic Club announced on 25 July 2025 an agreement with Celta for the transfer of Álvaro Marín. The forward, born on 1 May 2003 in Cintruéñigo, left Lezama and signed a four-year contract with the Vigo club, running until 2029. His initial destination was the reserve team in Primera RFEF, although his scoring burst has raised expectations considerably.

As part of the deal, the Bilbao club secured several mechanisms to keep control over the player's future. In addition to payments linked to individual performance, the club retained a percentage of any future sale, a right of first refusal and a buy-back option. It is a common formula for Athletic with players leaving its academy system, but in this case it carries extra weight given what Marín is producing on the pitch.

Segunda's top scorer and the reference point for a struggling Celta Fortuna

With eight goals, Álvaro Marín shares the top of the Segunda División scoring charts with Miguel de la Fuente of Almería and Enric Gallego of Tenerife. The Navarrese is the main attacking weapon for a Celta Fortuna side sitting in sixteenth place, just two points above the relegation zone.

His form is trending upward. Marín scored in Burgos for his first away goal of the season and has registered six goals in the last seven matchdays. The reserve team has found momentum in recent weeks, thanks in large part to their striker's finishing.

Álvaro Marín's profile: physical power and close-range finishing

Standing 1.87 metres tall, Marín stands out for his physical presence and his ability to impose himself on defenders. All eight of his league goals this season have come from inside the box, and only one has been a header. The striker excels in one-on-one situations, shows effectiveness with first-time finishes and can shoot with either foot.

His game goes beyond finishing. Outside the area he operates as a back-to-goal pivot, holding off centre-backs and laying the ball into the path of teammates. He is not a combination striker in the traditional sense, but his hold-up play helps give the team continuity in attack.

Athletic's forward shortage brings the buy-back option into focus

A lack of attacking options in Athletic's first team raises the interest around Marín's development. Guruzeta will be out for the entire season and Maroan may not play again until 2026. The injury crisis also affects the reserve team, with Hierro sidelined, while Manex Lozano is in the final stretch of his recovery. That situation has opened the door for Txus Vizcay.

In Vigo, the first team is also short of goals. Celta have scored ten times in twelve league matches and have failed to find the net in seven of those games. That lack of cutting edge fuels the possibility that Marín could get opportunities at Balaídos in the near future. Asked whether he believes Athletic might trigger the buy-back option, the striker said in an interview with La Voz de Galicia a month ago: "You never know. I am very happy here, I am excited about this season. We are making a good start to the campaign, my head is with Celta and I hope I can stay here."

From Lezama to Vigo: Álvaro Marín's path before his Celta Fortuna breakthrough

Álvaro Marín arrived at Lezama in the summer of 2021 from Atlético Cirbonero. In his first season he split his time between the Juvenil de Honor, where he scored eight goals, and Basconia in Tercera RFEF, adding seven more. He recorded another six goals with the second reserve team the following campaign, but he never played for Bilbao Athletic.

In the 2023-24 season he went on loan to Helmond Sport in the Dutch second tier. A year later he repeated the loan formula, this time at Amorebieta in Primera RFEF. In 2025 he closed his chapter at Athletic and found a home at Celta, who are now benefiting from his goalscoring form with the reserve team.

Frequently asked questions

How many goals has Álvaro Marín scored this season for Celta Fortuna?

Álvaro Marín has scored eight goals in the Segunda División, making him the top scorer in the category alongside Miguel de la Fuente and Enric Gallego. Six of those goals have come in the last seven matchdays.

Does Athletic have a buy-back option on Álvaro Marín?

Yes. When the club transferred the striker to Celta in July 2025, Athletic retained a buy-back option, a right of first refusal and a percentage of any future sale. It is a common clause for academy graduates leaving the club.

How long is Álvaro Marín's contract with Celta?

The Navarrese striker signed a four-year contract with Celta, running until 2029. He arrived at the Vigo club in the summer of 2025, initially to play for the reserve team.

Based on reporting by Mundo Deportivo.