El Everton firma a Grealish cedido por el City mientras Zirkzee sigue en el United
Jack Grealish jugará una temporada más en el Everton tras cerrarse su cesión procedente del Manchester City. El extremo inglés, de 30 años, regresa al equipo de David Moyes después de una campaña marcada por una lesión en el pie. El Everton intentó sin éxito incorporar a Joshua Zirkzee en el último día de mercado.

El Everton ha hecho oficial este lunes el regreso de Jack Grealish, que jugará cedido por el Manchester City durante toda la temporada. El atacante inglés de 30 años vuelve al conjunto de David Moyes para reencontrarse con un vestuario y una afición que ya le mostraron su cariño el curso pasado. La operación se anunció en la última jornada del mercado, un día en el que el club de Merseyside también intentó sumar a Joshua Zirkzee sin éxito.
- Jack Grealish regresa al Everton en calidad de cedido por el Manchester City hasta junio de 2027.
- El internacional inglés disputó 20 partidos con los toffees en la 2025-26 antes de romperse el pie en enero.
- Joshua Zirkzee seguirá en el Manchester United pese al interés del Everton en el límite del plazo de fichajes.
- El Everton acordó un traspaso de 40 millones de libras por Folarin Balogun, pendiente del reconocimiento médico.
- Ainsley Maitland-Niles llega procedente del Lyon por 3 millones y Nathan Patterson se marcha al Torino.
Grealish vuelve a Goodison Park para sentirse importante
Grealish vivió en el Everton una de las etapas más reconfortantes de su carrera reciente. En la 2025-26 disputó 20 encuentros, marcó dos goles y repartió seis asistencias, números que le valieron el premio a Jugador del Mes de la Premier League en agosto. Una lesión en el pie sufrida en enero le obligó a parar de forma prematura, pero no impidió que el club y el jugador mantuvieran abierta la puerta a un nuevo acuerdo.
Su inicio de la presente temporada fue con el Manchester City: participó en la derrota ante el Arsenal en la Community Shield el 16 de agosto y también tuvo minutos en el estreno liguero frente al Bournemouth, resuelto con victoria por 2-1. Con Enzo Maresca al mando del equipo citizen, el extremo buscaba protagonismo y ha encontrado en Merseyside el escenario ideal para recuperarlo.
Creo que doy lo mejor de mí en todos los aspectos de la vida, no solo en el fútbol, cuando me siento querido. Eso es lo que me ha dado el entrenador, lo que me han dado mis compañeros y, sobre todo, lo que me ha dado la afición.
El jugador recordó de forma especial el recibimiento que tuvo en su primer partido como local ante el Leeds. Esa conexión con la grada pesó más que otras opciones que tenía sobre la mesa, incluida la de su Aston Villa, club en el que se formó y al que siempre ha declarado un gran cariño.
El United frena la salida de Zirkzee y Beto ya está en la Fiorentina
El Everton acudió al tramo final del mercado con la intención de reforzar su delantera. La marcha de Beto a la Fiorentina, en un traspaso definitivo a la Serie A, dejó un hueco en la punta de ataque que el club quiso cubrir con Joshua Zirkzee. El neerlandés, de 25 años, apareció como candidato en las últimas horas, pero finalmente permanecerá en Old Trafford.
Antes de Zirkzee, los toffees habían puesto sus ojos en Tammy Abraham. El delantero inglés, sin embargo, optó por continuar en el Aston Villa. Una negativa que no ha cerrado la puerta a la llegada de otro ariete antes del cierre del plazo.
Balogun, a un paso de Goodison Park por 40 millones de libras
La gran apuesta del Everton para el ataque es Folarin Balogun. El internacional estadounidense de 25 años milita en el Mónaco, club con el que el Everton ya ha pactado un traspaso valorado en 40 millones de libras. El acuerdo entre entidades está cerrado, pero la operación quedó condicionada al reconocimiento médico, que presentó un contratiempo durante la jornada final del mercado.
A pesar de ese obstáculo, el Everton mantenía la esperanza de inscribir al delantero antes de las 23:00 BST. Balogun aportaría gol y velocidad a un equipo que busca dar un salto competitivo en la Premier League tras una temporada de transición.
Maitland-Niles, nuevo refuerzo polivalente para Moyes
No todo el movimiento del día giró en torno a la delantera. El Everton también ha llegado a un acuerdo con el Olympique de Lyon para incorporar a Ainsley Maitland-Niles por cerca de 3 millones de libras. El futbolista de 29 años, formado en el Arsenal, llega para ofrecer soluciones tanto en el lateral como en el centro del campo.
Maitland-Niles ha sido internacional con Inglaterra en cinco ocasiones y conoce bien la exigencia de la Premier League. Su capacidad para desempeñarse en varias posiciones encaja con el perfil de jugador que David Moyes valora en plantillas largas y con calendario cargado.
Nathan Patterson se despide y pone rumbo al Torino
El cierre del mercado dejó también una salida definitiva en la defensa. Nathan Patterson, lateral derecho escocés de 24 años, ha completado su traspaso al Torino de la Serie A. El jugador llegó al Everton procedente del Rangers en enero de 2022 y durante tres temporadas y media defendió la camiseta toffee en 68 partidos oficiales.
Su marcha libera espacio en el costado derecho y aporta liquidez a un club que ha movido ficha con criterio en las últimas horas del mercado. La dirección deportiva del Everton cierra así una ventana de fichajes intensa, con Grealish como gran reclamo y la incógnita de Balogun por resolver hasta el último instante.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo durará la cesión de Jack Grealish en el Everton?
Grealish jugará en el Everton durante toda la temporada 2026-27. Llega procedente del Manchester City en una cesión pactada por un año, sin que se haya hecho pública una opción de compra obligatoria.
¿Se marchará Joshua Zirkzee del Manchester United al Everton?
No, Zirkzee seguirá en el Manchester United. El Everton mostró interés en el delantero neerlandés durante el último día de mercado, pero la operación no se concretó y el jugador permanece en Old Trafford.
¿Cuánto pagará el Everton por Folarin Balogun?
El Everton y el Mónaco han pactado un traspaso de 40 millones de libras por Folarin Balogun. El delantero estadounidense de 25 años está pendiente de resolver un contratiempo en su reconocimiento médico para completar la firma.